Mission rémission escouade (S04E01)

Magalie se met en tête de rattraper le retard que l´Escouade a pris dans le traitement des missions. Elle met tout le monde à contribution ! Léo se lance dans des recherches pour en savoir plus sur le septième membre de l’Escouade. Il demande l’aide de Charles. Anton veut faire durer la popularité de l’Escouade. Il va même révéler sur Monsterbook l’existence du septième membre, ce qui a pour effet d’attirer une foule encore plus importante autour du motel. (TFO)