Coup de sifflet (S01E01)

Dans le Minnesota actuel, les Mighty Ducks ne sont plus des débutants désorganisés mais une puissante équipe de hockey junior ultra-compétitive. Quand Evan Morrow, 12 ans, se fait renvoyer des Ducks, il décide avec sa mère Alex, de créer sa propre équipe. Commence alors pour ce groupe d'outsiders, une aventure autour d'une patinoire hors d'âge gérée par Gordon Bombay. Ensemble, ils bousculent les conceptions modernes de la compétition et redécouvrent le plaisir simple du sport. (Canal+)