Petits secrets entre coaches (S01E09)

L'équipe va au tournoi national. La promesse du « meilleur week-end entre filles de tous les temps » de Maya est vite oubliée quand elle rencontre un beau garçon. Evan est vexé quand Sofi décline son invitation à la soirée de bienvenue. Renvoyée par l’équipe, Alex reste pour rattraper son retard au travail et découvre Stéphanie sous un tout autre jour. Des drames se jouent à la soirée de bienvenue tandis que Bombay et le Coach T baissent leurs gardes en échangeant des histoires de coaching. (Canal+)