Episode 23 (S04E23)

Raphaël s'interroge sur les réelles intentions de sa mère. Véro ne lui dit pas tout. Elle tente de gagner du temps, quelque chose se trame. Xavier accepte finalement d'aller rencontrer Morneau, mais les choses ne se passent pas comme prévues. Un événement tragique vient bouleverser Xavier, Hubert est à ses côtés. Chantal annonce à Bernard qu'elle prend un long congé professionnel, peut-être se reverront-ils un jour ? (Club Illico)