Episode 10 (S04E10)

David reçoit la visite de sa soeur, Casey, qui lui fait une proposition : elle est prête à partager avec lui l'argent qu'elle a reçu en héritage de sa mère. David refuse. Casey lui demande d'y réfléchir. Michel, mis au courant de l'offre, ne comprend pas du tout les scrupules de David. Cela provoque des tensions et même des conflits avec Michel et Olivia. Finalement Casey est obligée de retirer son offre, sous les fortes pressions de son mari. Casey doit accoucher d'urgence. (Club Illico)