Episode 24 (S03E24)

Thomas n'en démord pas : il veut plus que jamais faire reconnaître sa paternité. Conseillé par son père, il croit avoir trouvé le moyen de coincer Clara. Mais après ce geste ultime, il ne pourra plus reculer. C'est un pensez-y-bien. Bernard attend avec impatience la réponse d'un gros client pour une soumission importante. Mais Lucie lui annonce que leur proposition n'a pas été retenue. C'est la déception devant cet échec. Bernard décide alors d'exiger des explications. (Club Illico)