Episode 24 (S02E24)

La relation intime entre Jules et Roxane franchit une nouvelle étape. Jules se sent enfin normal. À l'appart des colocs, petit-déjeuner de groupe où tout le monde est là. Olivia est en veine de compliments et ça étonne un peu. Ce que personne ne sait, c'est que Olivia attend des résultats d'examen médicaux concernant ses nombreuses migraines. David fait une proposition à Anne-Sophie. Ils souhaitent tous deux recommencer ce qu'ils ont fait la semaine précédente, mais Anne-Sophie revient sur sa décision. (Club Illico)