La Fois où Lili a (encore) menti (S03E15)

Max a reçu sa lettre de l'université de San Francisco, mais Lili, nerveuse, attend toujours sa réponse. Invités par Antoine à aller voir une partie des Canadiens, Francis et Will ne s'entendent pas sur les compromis qu'ils doivent faire pour y assister. Malgré eux, Xavier et Sarah apprennent à se connaître à la montagne. (Vrak)