Episode 1 (E01)

Au large des côtes du Groenland, un navire de recherche pétrolier suédois est attaqué et l'équipage est kidnappé. Le navire est retrouvé à la dérive alors que le Conseil de l'Arctique se réunissait pour signer un traité, proposé par le ministre suédois des Affaires étrangères, visant à interdire de nouveaux forages nuisibles à l'environnement dans l'Arctique. (France 2 (FR2))