Bonnie and Clyde (S01E38)

Les enquêteurs se concentrent sur la piste du jeune couple aperçu chez les Joffre le jour de l'agression et du meurtre de Tristan. En remontant la piste, ils font une étrange découverte sur ce couple, qui apparemment a voulu brouiller les pistes. Ils font une découverte encore plus étrange en cherchant le pickup volé de la victime. Clarissa, quant à elle, prend du recul sur l'enquête, vu la nouvelle pour le moins déstabilisante que Noah vient de lui annoncer. (France Ô)