Résumés(1)
Traders est un documentaire qui tente d'établir un portrait de ceux que l'on appelle les « traders ». En quoi consiste leur travail ? Quelle est la passion qui les anime parfois ? La salle des marchés est leur Q.G., devant lequel le monde s'expose, où tout est signifiant, où tout peut se traduire par de la perte ou du gain, de la publication du bulletin de santé d'un dirigeant à une déclaration de guerre. Les traders sont les premiers spectateurs du monde. Avant les hommes politiques eux-mêmes, ils apprennent les nouvelles qui peuvent faire basculer leurs « positions ». Au travers de ce film, la démarche consiste à saisir au niveau humain, c'est à dire tangible, subjectif, ce qui anime les « marchés financiers ». Les traders n'y sont pas seulement des intermédiaires, ils en sont les acteurs. On peut les voir comme les mains de la spéculation , et la spéculation est partout, elle est un « propre » de l'homme. Il s'agit tout simplement de la pensée, c'est-à-dire la maîtrise d'un système signifiant. (Archipel 33)
(plus)