Episode 6 (E06)

Alors que les bombes vont être échangées contre la libération du dernier otage, Rainald est prêt à tout pour empêcher le stock de finir en mains terroristes. Il y parvient grâce à Tina qui manipule son père pour le retrouver. Alors que la cérémonie de signatures des accords de paix sur le Yémen se met en place, Rainald réalise que le véritable terroriste qu’il a toujours recherché est dans la salle, prêt à tout faire exploser… (France Télévisions Distribution)