Episode 3 (S02E03)

Aux premières loges des élans créatifs d’Anaïs, Isabelle hésite à accepter l’invitation de Charles pour aller boire un verre. Marc-Antoine apprivoise lentement son nouveau style de vie. A-t-il l’étoffe d’un homme des bois ? Élaine, sa psy, y voit une belle façon pour lui de se guérir d’Isabelle. Mais a-t-elle une autre idée en tête ? Alors qu’Isabelle avait finalement cédé à la tentation de revoir Charles, un événement-choc vient bousiller ses plans. (Ici Radio-Canada)