Episode 9 (S01E09)

Toujours en cavale, Anaïs et Magalie-Rose se retrouvent au beau milieu de nulle part. Anaïs a-t-elle perdu le contrôle de la situation ? Pendant ce temps, Isabelle doit gérer Myriam, qui meurt d’inquiétude pour sa fille. Heureusement, Marc-Antoine arrive au bon moment pour calmer les esprits qui s’échauffent. Dans un moment d’ivresse et de vulnérabilité, Myriam fait une offre en or à Isabelle. Serait-elle en train de s’adoucir ? (Ici Radio-Canada)