Episode 3 (S01E03)

La cohabitation avec Anaïs commence à peser sur Isabelle, et cette dernière lui demande de faire un peu de ménage. Manuela, en pleine crise existentielle, feint d’être malade devant Samir, mais en profite pour exposer son malheur à Isabelle. Occupée par l’élaboration d’un plan secret pour aider sa sœur à se débarrasser de Myriam, Anaïs est victime d’une nouvelle crise qui pousse Romain et Isabelle à la rentrer de force à l’hôpital. Cette fois, elle ne pourra pas se défiler. La guerre de pouvoir est officiellement déclenchée entre Myriam et Isabelle. (Ici Radio-Canada)