Episode 3 (S02E03)

L’enquête du possible règlement de compte entre la mafia italienne et les Lauzon dégénère. Constance préfère se retirer de l’affaire plutôt que d’endurer Antoine, qui la suspecte encore une fois de protéger son ex-mari. Constance et Jonas soupçonnent Paulo d’être coupable des vols sur son propre camping et remarquent qu’il se trame quelque chose de louche dans sa cabane à jardin. (Ici Radio-Canada)