La Traque (S02E06)

Alors que s'achève le procès de William, Aksel affronte l'hostilité des habitants de Lifjord. Mai-Britt et William, eux, exigent qu'il quitte la ville. Décidée à sauver son entreprise de la faillite, Eva reprend les rênes de SolarTech. Helene, perturbée par les tensions familiales, se rapproche d'Erik... (Canal+)