La Menace (S02E02)

Après son entrevue avec William, Eva revient sur sa déposition. Déstabilisé, mais intimement persuadé que le couple Hansteen cache un lourd secret, Aksel décide de mener seul son enquête. Après avoir recueilli des informations contradictoires auprès des habitants, il tient enfin une piste fiable... (Canal+)