Secrets de famille (S01E05)

Aksel a besoin de l'aide de Tonjes pour convaincre Angeline de son innocence. En effet, Angeline ne lui fait plus confiance et a de sérieux doutes à son sujet. De son côté, Eva Hansteen tente d'amener Erik à témoigner contre Aksel. Par exemple, il pourrait expliquer qu'Aksel a tendance à devenir violent sous l'emprise de l'alcool. Quant à William, il cherche de nouvelles opportunités d'investissement, quitte à prendre quelques risques... (Groupe Canal+)