De retour au pays (S01E01)

A Lifjord, une bourgade de Norvège, Aksel Nilsen n'a que 18 ans lorsqu'il est accusé, puis acquitté, du meurtre de sa petite amie. Une affaire qui l'a contraint à l'exil. Vingt ans plus tard, Aksel a fait carrière en Malaisie sous le nom de Borgen. Lorsqu'il apprend que SolarTech, l'entreprise phare de Lifjord, est menacée de faillite, il propose à l'important groupe financier chinois auquel il est associé de la racheter. Aksel est de retour sur sa terre natale. Mais sa nouvelle famille ne sait pas grand chose de ce passé trouble... (Groupe Canal+)