Cinq heures (E01)

Alors qu'une compétition de surf est organisée sur la plage de Brizan, une petite station balnéaire des Landes, un nuage étrange déferle et aspire les surfeurs qui disparaissent un à un. Ces derniers indemnes, refont surface après cinq heures, mais ils observent des changements inhabituels. (Canal+)