Le Poil de la bête (S02E21)

Étienne fait en sorte que Richard soit suspendu, mais ce dernier poursuit son enquête. Irrité par l'attitude de Brigitte, Étienne la met derrière les barreaux. Rien ne va plus pour elle qui s'est aussi chicanée avec Bruno. Angoissée de témoigner au procès de Bastien, Zoé recommence à se mutiler. Sonia apprend que Francis ne reviendra pas avec elle. Clément l'encourage à garder la tête froide. Richard et Marie-Louise se consolent de leurs malheurs respectifs. Sophie donne enfin des nouvelles. (Amalga Créations)