Recherchés (S05E21)

Tous les efforts sont déployés afin de retrouver Jules. Pour faire avancer l’enquête, Gisèle fait un deal avec un détenu qui a déjà côtoyé Bill Beaudry. Richard et Marie-Louise peuvent enfin aspirer à retrouver une vie plus normale. Noémie prend une décision pour le bien de Charlie. Robin essaie de réparer les pots cassés avec Sandrine. Astrid reçoit des informations importantes pour la police. Et de la grande visite se pointe à Sainte-Alice... (Amalga Créations)