Réalisation:
Philip YungPhotographie:
Ting-chang ChinActeurs·trices:
Aaron Kwok, Tony Chiu-wai Leung, Jennifer Du, Patrick Tam, Gardner Tse, Michael Chow, Tien-you Chui, Yiu-Sing Lam, Michael Ning, Ron Ng, Louis Cheung (plus)Résumés(1)
The decades spanning story of two very different policemen who rise to power in Hong Kong during British rule, and end up at odds with both organised crime groups and the anti-corruption unit vowing to bring them down. (Central City Media)
Acteurs·trices
![Aaron Kwok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270738_2a3841.jpg)
Aaron Kwok
Hong Kong
Meilleurs films :
Fu zi (2006)
The Bare-Footed Kid (1993)
Judo (2004)
![Tony Chiu-wai Leung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/049/165049854_1b2614.jpg)
Tony Chiu-wai Leung
Hong Kong
Meilleurs films :
Chi bi xia: Jue zhan tian xia (2009)
Les 3 Royaumes (2008)
À toute épreuve (1992)
Jennifer Du
Chine
Meilleurs films :
Europe Raiders (2018)
![Patrick Tam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280187_301089.jpg)
Patrick Tam
Hong Kong
Meilleurs films :
Ye shou xing jing (1998)
Ip Man 3 (2015)
Jue zhan zi jin zhi dian (2000)
![Gardner Tse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/936/164936131_8b9459.jpg)
Gardner Tse
Chine
Meilleurs films :
Yue guang bao he (2010)
Shock Wave 2 (2020)
Ming ri zhan ji (2022)
![Michael Chow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/618/166618861_bfee29.jpg)
Michael Chow
Chine
Meilleurs films :
The Big Heat (1988)
Police Story II (1988)
L'arnaqueur de Hong-Kong (1989)
![Tien-you Chui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/414/414904_66c24f.jpg)
Tien-you Chui
Chine
Meilleurs films :
Fu zi (2006)
Love In a Puff (2010)
Contagion (2011)
Yiu-Sing Lam
Hong Kong
Meilleurs films :
Love In a Puff (2010)
Dream Home (2010)
![Michael Ning](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/606/160606633_74aaa6.jpg)
Michael Ning
Hong Kong
Meilleurs films :
Ta xue xun mei (2015)
![Ron Ng](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/119/166119863_360980.jpg)
Ron Ng
Hong Kong
Meilleurs films :
Shock Wave 2 (2020)
Shock Wave (2017)
Funeral Killers (2019)
![Louis Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/750/163750843_bf362b.jpg)
Louis Cheung
Hong Kong
Meilleurs films :
Zero to Hero (2021)
Ip Man : La légende est née (2010)
Ip Man 3 (2015)
![Stephen Ho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/399/166399939_17387f.jpg)
Stephen Ho
Hong Kong
Meilleurs films :
Zhan lang chuan shuo (1997)
Cold War II (2016)
Zui jia fu xing (1986)
![Jessie Li](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/606/160606631_912114.jpg)
Jessie Li
Chine
Meilleurs films :
Qing ya ji (2020)
Ta xue xun mei (2015)
除暴 (2020)
![Elaine Yin-Ling Kam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/696/159696574_ff493f.jpg)
Elaine Yin-Ling Kam
Taïwan
Meilleurs films :
Yi Yi (2000)
Bei jing yu shang xi ya tu (2013)
A Brighter Summer Day (1991)
![Maggie Hoh-Yee Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/083/163083508_a32c84.jpg)
Maggie Hoh-Yee Cheung
Hong Kong
Meilleurs films :
Jackie Chan à Hong Kong (1999)
Le Syndicat du crime 3 (1989)
Yixuan Zeng
Chine
![Michael Hui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/696/159696594_65c0a1.jpg)
Michael Hui
Chine
Meilleurs films :
Ban jin ba liang (1976)
Chinese Box (1997)
L'Equipée du Cannonball (1981)
![Jeana Ho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/429/161429088_9c966c.jpg)
Jeana Ho
Hong Kong
Meilleurs films :
Dan shen nan nu (2011)
The Grandmaster (2013)
Raging Fire (2021)
![Tai Bo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/789/159789560_2ef671.jpg)
Tai Bo
Hong Kong
Meilleurs films :
Combats de maître (1994)
Le Marin des mers de Chine (1983)
Police Story II (1988)
![Eddie Chan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/668/159668397_f9e7e0.jpg)
Eddie Chan
Hong Kong
Meilleurs films :
Dragon Ball, le film : La légende des 7 boules de cristal (1991)
Ta xue xun mei (2015)
Survivre (1980)