Résumés(1)
Dans la jungle congolaise, une initiative de sylviculture durable protège les gorilles tout en profitant à l’économie locale. Au nord de la République du Congo, une entreprise d'exploitation forestière œuvre à la protection d’un précieux écosystème. Sur une surface boisée grande comme la moitié de la Suisse, elle limite l'abattage à un arbre par hectare. En plus d’être un pari rentable pour l’avenir, cette initiative bénéficie à la faune locale, et notamment aux quelque 70 000 gorilles des plaines de l'ouest du pays : c’est la plus importante concentration de l'espèce au monde. Et dans cette région d’Afrique centrale, l’une des plus pauvres du continent, les retombées économiques positives profitent à la population locale. (Arte)
(plus)