Chapter Six: Mama Said (E06)

Katy tente de se remettre et pour cela, se lance à nouveau dans son travail, même si la situation est délicate vis à vis de ses clients. Jorge apprend qu'il risque de perdre sa place tant convoitée au Molly's Crisis, au profit de la gagnante d'un concours de drag queen. Josie est nerveuse à l'idée que sa mère vienne en ville pour la sortie de son CD et, bien sûr, pour rencontrer Alexander... (Canal+)