Un vieil ami de la famille (S01E08)

Bright est contacté de manière inattendue par un nouveau tueur en série qui sévit à New York. Il découvre alors que ce dernier connaît très bien son père, Martin Whitly, depuis de longues années. Par ailleurs, il a probablement joué un rôle dans la disparition du corps de la fameuse « femme de la malle ». Bright tente de trouver des réponses auprès du tueur, au risque de perdre le contrôle de l’enquête… (TF1)