Hors de portée (S02E02)

Jules se pose des questions sur l'amitié qui lie Rue et Elliot. Alors que Cal cherche des réponses, Nate prend une décision difficile. La frontière entre réalité et fantasme se brouille pour Kat qui réfléchit à sa relation, tandis que Maddy envisage de mettre un terme à la sienne. (Canal+)