Monk et l'employée du mois (S03E07)

Edna Coruthers, qui vient d'être plébiscitée meilleure employée du mois, se rend très tôt au magasin « Mega Mart » afin de débuter sa journée de travail. A son arrivée, elle trouve un mot lui indiquant de se rendre aussitôt dans l'entrepôt du supermarché. Lorsqu'elle arrive sur les lieux, un chariot élévateur fonce vers elle, la projetant sous une pile de téléviseurs. (Amazon Prime Video)