Episode 1 (S02E01)

L'enquête sur la disparition des jumeaux Meredith a laissé des traces dans la vie de Lisa Armstrong, aussi bien au niveau professionnel que personnel. Les conséquences de ses erreurs se font encore sentir des mois plus tard, et elle se retrouve contrainte de faire un travail de police ingrat, alors même que son collègue Med a pris du galon. A la suite d'un meurtre brutal au sein d'une famille aimante Lisa revient sur le devant de la scène. Elle doit de nouveau entrer dans les coulisses d'une famille, découvrir ses secrets, et prouver sa propre valeur, aussi bien auprès de ses collègues que de sa famille… (France 2 (FR2))