Auvergne : Les mystères des géants endormis (S01E08)

Derrière leur apparence paisible, les volcans d’Auvergne cachent un passé tumultueux. C’est en compagnie de Pierre Boivin, volcanologue, qu’Arnaud découvre les nombreux mystères de ce territoire. À bord d’une montgolfière surplombant la somptueuse chaîne des Puys, ils reconstituent ensemble les éruptions des volcans les plus récents. Endormis depuis dix mille ans, ces derniers n’ont peut-être pas dit leur dernier mot. D’importantes réserves de magma ayant été récemment découvertes en profondeur, une nouvelle éruption ne peut être exclue. (Arte)