Epizoda 5 (S01E05)

Gemma s'efforce de mettre son époux et sa maîtresse dans l'embarras. Lors d'un dîner, elle révèle l'infidélité de Simon et ses abus financiers. Elle n'hésite pas non plus à lever le voile sur l'identité de l'investisseur mystère de son mari, qui n'est autre que le père de Kate, impliqué malgré lui dans un conflit d'intérêt. Folle de rage, elle exige de Simon qu'il quitte la maison au plus vite, sans un aurevoir à leur fils... (Groupe Canal+)