The Shield - Season 5 (2006) (saison)
États-Unis,
2006, 1 h
Artistes:
Shawn RyanRéalisation:
Stephen KayScénario:
Adam FierroPhotographie:
Rohn SchmidtActeurs·trices:
Michael Chiklis, Catherine Dent, Walton Goggins, Michael Jace, Kenny Johnson, Jay Karnes, Benito Martinez, Cathy Cahlin Ryan, David Rees Snell, CCH Pounder, Forest Whitaker, Ally Walker (plus)VOD (3)
Résumés(1)
Vic fait le nécessaire pour assurer la sécurité de Lem, à qui il prépare une nouvelle vie au Mexique. Dans le même temps, Kavanaugh et Aceveda s'allient pour tenter de mettre Vic sous les verrous. Ils veulent le faire inculper pour avoir aider un fugitif à quitter le pays. (Groupe Canal+)