The Shield - Season 5 (2006) (saison)
États-Unis,
2006, 1 h
Artistes:
Shawn RyanRéalisation:
Dean WhitePhotographie:
Rohn SchmidtActeurs·trices:
Michael Chiklis, Catherine Dent, Walton Goggins, Michael Jace, Kenny Johnson, Jay Karnes, Benito Martinez, Cathy Cahlin Ryan, David Rees Snell, CCH Pounder, Forest Whitaker (plus)VOD (3)
Résumés(1)
Les finances de la Strike Team ayant été gelées par Kavanaugh, l'équipe est obligée de trouver une autre solution pour réunir l'argent qui permettra de payer la caution de Lem. L'avenir de Tina au commissariat se trouve sérieusement compromis quand elle met en danger la sécurité d'un agent infiltré. (Groupe Canal+)