Le Dénouement (E17)

Le prisonnier arrive au bout de son aventure cauchemardesque. Peu après son triomphe sur le numéro 2, le superviseur lui annonce qu'il peut rencontrer le numéro 1, s'il le désire. Il est amené, à travers les souterrains du village, dans une vaste caverne où se joue un bien étrange procès... (Canal+)