Rendez-vous à Black Forest (S04E10)

Nate jette ''un dernier regard'' à Maya lors d'une cérémonie pour Lisa, qui est suivie de quelques surprises. David et Keith son inspirés par un mariage du même sexe, George accepte les conditions de mariage de Ruth, Federico est troublé par la nouvelle Vanessa, Brenda franchit un pas avec un client en thérapie, tandis que Claire et Billy développent quelque chose dans la chambre noire. (Groupe Canal+)