Le Pied (S01E03)

Un boulanger a été happé et broyé par son pétrin et c'est Federico qui est chargé de s'occuper du corps. Les Fisher décident de vendre leur société au groupe Kroehner, mais Nate se rétracte quand il rencontre Gilardi. Claire trouve un moyen terrifiant de se venger des commérages de Gabe sur ses exploits en tant que suceuse d'orteils. Gilardi apprend à Nate que Kroehner a racheté la maison d'en face pour y installer un crématorium bon marché, dans le but de ruiner l'entreprise Fisher. Ruth, qui a désespérément besoin de se sentir vivante, se rend aux courses avec sa meilleure amie, Amelia, mais perd un joli pactole. Alors que Nate et Brenda viennent de faire l'amour dans la maison Kroehner, un incendie suspect s'y déclenche... (Groupe Canal+)