Menneisyyden vangit (E03)

Soupçonné d'être l'auteur de dix meurtres, Tom est arrêté puis relâché par Skurov. Kruglov, chef d'orchestre renommé, propose cinquante mille dollars à Fredrik contre ses parts Neftnik. Tom lui fait une offre à cinq millions. Fredrik accepte à condition de vivre caché des mafieux qui convoitent ses parts... (Canal+)