Réalisation:
Jiří MenzelScénario:
Zdeněk SvěrákPhotographie:
Jaromír ŠofrMusique:
Jiří ŠustActeurs·trices:
János Bán, Marian Labuda, Rudolf Hrušínský, Rudolf Hrušínský ml., Rudolf Hrušínský nejml., Petr Čepek, Libuše Šafránková, Jan Hartl (plus)Résumés(1)
La tranquille vie d’un petit village tchèque dans les années 80. Tous les matins, Pavek, un brave type qui conduit le camion de la coopérative, part au travail, accompagné par son assistant, Otik, le simple d’esprit. Pavek, fatigué des gaffes incessantes de son coéquipier, aimerait s'en débarrasser mais sans succès. (Malavida)
Acteurs·trices
![Jiří Lír](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/212/166212048_ecd5fe.jpg)
Jiří Lír
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amadeus (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
![Blanka Lormanová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280953_f8d8eb.jpg)
Blanka Lormanová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Smrt krásných srnců (1986)
Les Fêtes des perce-neige (1983)
![Eugen Jegorov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268161_bc0470.jpg)
Eugen Jegorov
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
A l'orée de la forêt (1976)
Smrt krásných srnců (1986)
![Jiří Schmitzer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/971/163971348_e2c29a.png)
Jiří Schmitzer
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Mon cher petit Village (1985)
Les Fêtes des perce-neige (1983)
![Vlastimila Vlková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268506_3813ef.jpg)
Vlastimila Vlková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Happy End (1967)
![Jana Vaňková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/830/78830849_b1d4cd.jpg)
Jana Vaňková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Po stopách krve (1969)
Návštěva z vesmíru (1977) (téléfilm)
![Petr Brukner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268711_f8245f.jpg)
Petr Brukner
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Dobytí severního pólu (2006) (pièce de théâtre filmée)
Záskok (1997) (pièce de théâtre filmée)
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Míla Myslíková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/320/164320427_863d9d.jpg)
Míla Myslíková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
Mon cher petit Village (1985)
![Jan Hraběta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271378_efd22f.jpg)
Jan Hraběta
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Dlouhý, Široký a Krátkozraký (1987) (pièce de théâtre filmée)
Dlouhý, široký a krátkozraký (2006) (pièce de théâtre filmée)
Akt (1997) (pièce de théâtre filmée)
![Jana Kušiaková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901307_b1c660.jpg)
Jana Kušiaková
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Pražská 5 (1988)
Besídka 50 let Divadla SKLEP (2021) (pièce de théâtre filmée)
![Milan Šteindler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/281/164281484_b64957.jpg)
Milan Šteindler
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Česká soda (1998)
![Vladimír Hrabánek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268132_dec367.jpg)
Vladimír Hrabánek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Semafor - Největší hity (2005) (compilation vidéo)
![Zuzana Burianová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/394/394600_d71a8e.jpg)
Zuzana Burianová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Fantom Morrisvillu (1966)
Jehla (1982) (téléfilm)
![Klára Pollertová-Trojanová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/221/166221044_64d694.png)
Klára Pollertová-Trojanová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Face au doute (2022) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Vida Neuwirthová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278789_2f1bdf.jpg)
Vida Neuwirthová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Tři veteráni (1983)
Faunovo velmi pozdní odpoledne (1983)
![Jan Kašpar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272361_f85277.jpg)
Jan Kašpar
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Záskok (1997) (pièce de théâtre filmée)
Dobytí severního pólu (1987) (pièce de théâtre filmée)
Dlouhý, široký a krátkozraký (2006) (pièce de théâtre filmée)
![Vlasta Jelínková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275675_1f730f.jpg)
Vlasta Jelínková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
A l'orée de la forêt (1976)
Sňatky z rozumu (1968) (série)
Dagmar Hajná
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Alena Fišerová
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Konec starých časů (1989)
Zakleté pírko (2019)
Marie Poláková
Meilleurs films :
Mon cher petit Village (1985)
Dnes v jednom domě (1980) (série)