Epizoda 2 (E02)

A l'entrepôt, Justin découvre le corps de Mario dans la mousse expansive. Muriel se rend sur les lieux et tente de convaincre ses collègues qu'il s'agit d'un simple accident. Arthur se rend chez Jessie lorsqu'un policier fait irruption. Il se cache sous le lit et décroche malencontreusement le lustre qui dans sa chute tue Steven, le propriétaire du bar et mari de Claudia... (Canal+)