Malade comme un chien (E28)

Belle ressent une fatigue subite. Serait-elle malade ? Sébastien, déjà très inquiet, le devient encore plus quand César découvre que Belle a en réalité été empoisonnée! Sébastien veut tout faire pour la guérir, avec l’aide d'Adèle. Tandis qu'ils sont occupés à trouver le remède adéquat, Anton s'empare d'une Belle trop affaiblie pour se défendre... (Ici Radio-Canada)