Des îles aux trésors (E05)

Avec ses éruptions fréquentes, le volcan de l'île Kyushu reste l'un des plus dangereux du pays, mais son activité s’avère également une bénédiction pour les habitants : sources chaudes et bains thermaux attirent de nombreux visiteurs sur l'île tropicale, tandis que la terre, riche en nutriments, s’avère propice à la culture du riz et du thé. Sur l'archipel de Nansei, qui s'étend sur plus de 1 000 kilomètres carrés, l'île d'Okinawa cache sous son allure paradisiaque les stigmates de la Seconde Guerre mondiale et de l'occupation américaine. À Yonaguni, la dernière île de l'archipel, les profondeurs maritimes dissimulent les vestiges d'une mystérieuse civilisation disparue. (Arte)