A Walking Shadow (S03E04)

Toujours obsédé par Harlee, Stahl revient à New York. Il prend contact avec Cole à qui il fait croire qu'il fait partie des Affaires internes. Il lui laisse entendre que Harlee s'est montrée très bavarde et coopérative. Stahl va jusqu'à convaincre Gina d'appeler le FBI. A sa demande, la prostituée prétend que Harlee fait une fixation sur Stahl et qu'elle a l'intention de le tuer. De son côté, Harlee veut faire tomber l'Unité de renseignements... (Canal+)