Car j'ai péché (S01E12)

L'argent du braquage a disparu. Harlee et Wozniak doivent faire face aux conséquences de leur erreur. Se sentant prise au piège, Harlee contacte les agents du FBI. Elle s'engage à récupérer l'argent et à livrer Wozniak et ses collègues si, de son côté, Stahl promet de lui éviter toute sanction. Wozniak est convaincu que c'est Donnie qui a dérobé l'argent, car il avait besoin de l'argent pour payer une transaction immobilière, et que sa seule part n'aurait pas suffi. Mais serait-il allé jusqu'à mettre en danger la vie de ses partenaires ? Linklater, de son côté, continue à faire confiance à Donnie... (Canal+)