Colis surprise (S01E09)

La collaboration d'Harlee avec Stahl met au jour la relation secrète entre Wozniak et Donnie. Harlee accepte d'être licenciée pour faire tomber Wozniak. Elle va le voir après les obsèques de Saperstein et l'accompagne pour la réception d'un colis. Mais ils découvrent que leur «paquet» est en réalité un être humain, victime d'un kidnapping. Tandis que Wozniak tente de découvrir ce qui se passe, Harlee essaye de faire parler l'homme. Pendant ce temps, un membre de l'équipe intercepte un mystérieux appel sur le poste de Saperstein. Cet appel force les membres de l'équipe à s'interroger sur leur ami et à affronter leurs sentiments mitigés vis-à-vis de lui... (Canal+)