Bonjour Vietnam
Good Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam
Réalisation:
Barry LevinsonScénario:
Mitch MarkowitzPhotographie:
Milan Peter SovaMusique:
Alex NorthActeurs·trices:
Robin Williams, Forest Whitaker, Tung Thanh Tran, Chintara Sukapatana, Bruno Kirby, Robert Wuhl, J. T. Walsh, Noble Willingham, Richard Edson (plus)Résumés(1)
1965. Voilà deux ans que les Américains s’enlisent au Viêtnam. Le moral des troupes baisse et, avec lui, les chances de victoire. Sur la base arrière de Saigon, en zone démilitarisée, l’animateur Adrian Cronauer vient reprendre la tranche horaire matinale de la radio militaire. Loin des formats poussiéreux de la langue de bois officielle, ses commentaires irrévérencieux et son art très rock de la programmation musicale suscitent l’adhésion immédiate des deuxièmes classes. “Good morning, Vietnam!”, le cri de ralliement qu’il hurle dans le micro en guise d’introduction, devient un slogan phare. Bientôt star locale, Adrian ferraille contre la censure et des gradés hostiles, tandis que son attirance croissante pour une jeune Vietnamienne et la sanglante réalité de la guerre lui ouvrent peu à peu les yeux sur la tragédie en cours. (Arte)
(plus)Critiques (4)
Gooood Mooorning, Czechia! Here we have a movie with a slightly different perspective on Vietnam than usual. If you were expecting a cool action massage where Williams crushes the molecules of an endless line of rabid Asians, you will wait in vain for the whole two hours. This movie is about radio with an attitude, satire and jokes. In other words, about things that listeners of the miserable radio channels in the Czech Basin can only dream of. So, Good Night, not just to Bohemia, but to Moravia and Silesia too.
()
Three and a half stars. What are we left to say? Robin Williams' performance can be both the main asset and the main pitfall of this film. Some may adore the plain-spoken soldier Cronauer and devour his every joke, while others may be annoyed that some of his jokes are simply and easily misunderstood. I was somewhere in the middle, but I can't deny Williams' superb acting. As for the rest of the film, it was a shame it had such a bland storyline with the Vietnamese boy that could have been more emotional, and I also didn't really want to believe that a bunch of Vietnamese people who are learning English at school and obviously having trouble with it would understand the machine gun speech of "Teacher Cronauer" so well.
()
A slightly different perspective on the horrors of the Vietnam War. A view through the eyes of a man filled with humour, enthusiasm and love for others, something he applies first and foremost in all conditions. The view is all the more impressive and authentic because even in the soul of such a person, war eventually makes its one-way path. Masterfully acted, expertly shot and written so that even Vietnamese people can watch it with a bit of benevolence, with an emphasis on friendship that should not be hindered by language barriers or cultural and racial differences. But I can't give it a full score, because without Robin Williams a good half of the humorous situations would go to waste... 85%
()
Here is beautifully shown how much Robin Williams was a great actor and comedian. He is funny, he is disarming, but all of this in a fairly dramatic film. It is a film about war, but mainly it is a film about people and how they behave. It's as if Robin Williams and a few people around him were truly normal in a time and place where it didn't favor them too much. Nevertheless, they tried to make a change. And it worked.
()