Lader de små Børn komme til mig, formener dem det ikke, thi Guds Rige hører sådanne til - Markusevangeliet (S02E01)

18 mois après le décès d’August, la famille Krogh tente de retrouver un semblant de vie normale – chaque membre empruntant des chemins totalement différents pour y parvenir. Emilie a pris ses distances avec l’Eglise et a décidé que le petit garçon qu’elle a eu avec August serait baptisé lors d’une cérémonie laïque. Ce qui n’est évidemment pas au goût de Johannes, pour qui tout Krogh doit être baptisé en bonne et due forme. Pendant ce temps, l’Eglise où officiait August menace de fermer. Cela bouleverse encore plus Johannes, qui considère que c’est la seule chose qui le relie encore à son fils. (ARTE Éditions)