Epizoda 8 (S01E08)

August a quitté sa paroisse. Désormais pasteur de rue, il s’implique activement auprès de deux frères, migrants illégaux dans le collimateur de la police, et sollicite l’aide d’Emilie pour soigner le plus jeune. Faisant une pause dans sa relation avec Johannes, Elisabeth s’installe avec Liv, mais doute rapidement de son choix. Fraîchement publié, le livre de Christian est bien accueilli, sauf par Johannes, qui rejette implacablement son fils aîné. (Arte)