La Course contre la montre (E07)

Après son traumatisme crânien, de sérieux troubles de la mémoire font perdre pied à Jake. Avec l'aide de Sadie, il se rend à l'hôpital pour récupérer Bill, après son internement. Dans sa quête de recouvrer la mémoire face à l'urgence des événements qui se préparent, Jake revient sur les lieux où il a vécu pour tenter de se souvenir de son passé. En croisant Oswald, qui l'invite chez lui, Jake reconnaît la lampe tombée lors de l'anniversaire de Marina, et la mémoire lui revient... (TF1)