Au temps des princes (E06)

Au XVIIe siècle, les rivalités dynastiques sont vives entre la maison de France (les Valois, puis les Bourbons) et les Habsbourg. La France, siège d’un pouvoir déjà en partie centralisé, exerce une attraction indéniable sur les princes allemands. Le pouvoir de l'aristocratie, qui s’incarne dans les domaines, les châteaux et les jardins, emprunte à un modèle commun : Versailles. Au XVIIIe siècle, grâce au rayonnement de la pensée des Lumières, au gré des voyages et des correspondances, un espace commun se dessine et unit les deux territoires. (Arte)